Animal Kingdom (US) S01E05 – Flesh is Weak

English subtitles
Season 01, Episode 05 – “Flesh Is Weak”
Pope goes to extreme measures when Deran won’t return home. Meanwhile, Baz comes up with an idea for Cody’s next job; J goes out with his teacher; and Smurf faces her past.
The series centers on 17-year-old Joshua “J” Cody, who moves in with his freewheeling relatives in their Southern California beach town after his mother dies of a heroin overdose. Headed by boot-tough matriarch Janine “Smurf” Cody and her right-hand Baz, who runs the business and calls the shots, the clan also consists of Pope, the oldest and most dangerous of the Cody boys; Craig, the tough and fearless middle son; and Deran, the troubled, suspicious “baby” of the family. Also prominent are Nicky, J’s steady girlfriend, and Catherine, Baz’s de facto wife and the mother of their 3-year-old daughter, Lena. It isn’t long before Josh is pulled into the family’s life of indulgence and excess, but he soon discovers that it’s all being funded by criminal activities. Joining the family comes with more danger and excitement than he might be ready to handle.


Related Subtitles