Bates Motel S04E05 – Refraction

English subtitles

Season 04 , Episode 05 – “Refraction”
Norman tries to confide in Dr. Edwards, but worries he may reveal too much. Also: Norma hires a craftsman to fix a window and Romero uncovers a crime that threatens his new life.


Related Subtitles

  • Bates Motel S04E04 – Sacred Couch Season 04 , Episode 04 – “Lights of Winter” Norman goes on an adventure with a new friend; Norma gets a taste of happiness at a festival in White […]
  • Bates Motel S04E06 – The Vault Season 04 , Episode 06 – “The Vault” Norman digs into his past and confronts some painful truths; Norma tries to hide a secret of her own; and […]
  • Bates Motel S04E10 – Norman Season 04 , Episode 10 – “Norman” The relationship between Norman and Norma faces its toughest test; Romero faces pressure due to his actions; and […]
  • Bates Motel S04E09 – Forever Season 04 , Episode 09 – “Forever” Norman and Norma try to reconnect as they plan for the future. Frustrated by Norma’s blind eye, Romero and Dylan […]
  • Bates Motel S04E07 – There’s No Place Like Home Season 04 , Episode 07 – “There’s No Place Like Home” A chance discovery spurs Norman to return home; Norma dives into new projects with Romero’s […]