Billions S01E01 – Pilot

English subtitles

‘Billions’ is a bold, contemporary drama that explores worlds of ultra-wealth, influence and corruption as personified in two highly ambitious opposing figures: hard-charging, blue-blooded, politically connected U.S. Attorney Chuck Rhoades (Paul Giamatti) and brilliant, calculating, blue-collar billionaire hedge fund king, Bobby “Axe” Axelrod (Damian Lewis). Set amongst the Machiavellian machinations of New York City power politics and finance, BILLIONS weaves an intricate narrative featuring a high-stakes game of predator-versus-prey.

Season 01, Episode 01 – “Pilot”
Chuck Rhoades, the powerful U.S. Attorney for the Southern District of New York, is tipped to a case of insider trading with links to Axe Capital and the billionaire hedge fund king Bobby “Axe” Axelrod. This sets Chuck on a collision course with one of the most powerful men on Wall Street. While it could be a career-defining case for Chuck, he must tread carefully, because his wife, Wendy Rhoades, is the in-house performance coach at Axe Capital and Axe’s key confidante. But a costly purchase by Axe gives Chuck the opening he needs, setting off a cat and mouse game where the stakes are high and intensely personal.


Related Subtitles

  • Billions S01E03 – Yumtime Chuck discovers that while he pursued Steven Birch, the rival Eastern District has made inroads in the Axe case and that he needs to get it back. […]
  • Billions S01E06 – The Deal The repercussions of the raid on Axe Capital ripple outward. Axe is spoiling for a fight, and plans a scorched-earth defense against this very […]
  • Survivor (2015) A Foreign Service Officer in London tries to prevent a terrorist attack set to hit New York, but is forced to go on the run when she is framed for […]
  • Baroness von Sketch Show S01E06 – 2CatShaPurr Season 1, Episode 6 - “2CatShaPurr” Included: cat lovers visit the vet; queer theory gets personal; friends try to dodge godmother duty; bad office […]
  • Baroness von Sketch Show S01E03 – We’ve Lost Communication Season 1, Episode 3 - “We’ve Lost Communication” A mission to Mars doesn’t go as planned; the odious side of open relationships; straight women […]