Borderline (2016) S01E06 – Goodbyes

English subtitles

Season 01, Episode 06— “Goodbyes”

Clive is leaving to join the police, but his colleagues have more important things on their minds. Proctor is concerned about a derogatory photo of her going viral, and Tariq and Andy are confused about their relationship.

Mockumentary based in the border security office of fictional Northend Airport, a small provincial airport which may lack a little in glamour, but still must abide by the same rules as larger international airports.

Related Subtitles

  • Borderline (2016) S01E02 – The Hens Season 01, Episode 02 - “The Hens” Two rowdy drunks from a hen party give Clive a hard time. Grant falls for a beautiful Ukrainian, who isn't […]
  • Borderline (2016) S01E01 – Profiling Season 01, Episode 01 - “Profiling” Chief Inspector Proctor is sent a set of new directives from the Home Office that amount to an instruction to […]
  • Borderline (2016) S01E04 – Goodbye Charles Season 01, Episode 04 — “Goodbye Charles” The death of one of Northend's best mechanics throws Andy and Tariq in a quandary as they try to remember […]
  • Borderline (2016) S01E03 – The Cop Season 01, Episode 03 - “The Cop” A detective from the London Met takes charge for the day. Mockumentary based in the border security office of […]
  • Borderline (2016) S01E05 – Asylum Season 01, Episode 05 — “Asylum” The team deal with their first case of an asylum seeker. Dr Jamilah Apeloko is a highly respected university […]