Castle S08E01 – XY (1)

English subtitles

After passing the Captain’s exam last season, Beckett was surprised with an offer to run for State Senate. In the action packed season premiere, Castle and Beckett are adjusting to Beckett’s career change, when a call from a mysterious stranger sets off an explosive chain of events. There are two sides to every story, and this unique two-parter will explore the same story from each of their perspectives, first from Castle’s side as he searches for Beckett.


Related Subtitles

  • Castle S08E19 – Dead Again Season 08, Episode 19 – “Dead Again” When a mild mannered safety inspector for the city miraculously survives a poisoning, it might be luck; but […]
  • Castle S08E20 – Much Ado About Murder Season 08, Episode 20 – “Much Ado About Murder” After a movie star turned theater actor is mysteriously killed, Castle and Beckett go backstage and […]
  • Black Mass (2015) The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an […]
  • The Man in the High Castle S01E05 – The New Normal Juliana returns home, only to discover new clues that lead her closer to unraveling the mystery behind the films. Meanwhile, Joe faces a tough […]
  • Timeless S01E04 – Party at Castle Varlar   A mysterious criminal steals a secret state-of-the-art time machine, intent on destroying America as we know it by changing the past. Our […]