Chicago Med S01E06 – Bound

English subtitles

Two airplane stowaways are brought into the hospital after suffering major injuries from the travel, prompting Sharon Goodwin to receive a visit from the Department of Homeland Security regarding the undocumented immigrants. Cornelius Rhodes, the wealthy father of Dr. Connor Rhodes, is honored after making a big donation to the hospital for a new psych ward, forcing dark family secrets to the surface. Dr. Natalie Manning’s big day arrives and Dr. Will Halstead’s good intentions to help are misconstrued by her mother-in-law, Helen. Meanwhile, Dr. Sarah Reese asks Dr. Charles for advice on how to deliver heartbreaking news to a young boy while also warning his family about the possibility that their other son may also have the same life-threatening disease.


Related Subtitles

  • Chicago Med S01E02 – iNO Season 01, Episode 02 - “iNO” As Dr. Ethan Choi treats a bleeding teenage girl, he discovers she’s just given birth, sparking a frantic search for […]
  • Chicago Med S01E01 – The Green Branch The emergency department's grand opening is interrupted by an onslaught of crash victims, pushing hospital administrator Sharon Goodwin and her […]
  • Chicago Med S01E04 – An Honest Mistake Season 01, Episode 04 - “Mistaken” After shots ring out at a movie theater, the Chicago Med doctors work to treat the victims while hospital […]
  • Chicago Med S02E01 – Soul Care Season 02 , Episode 01 – “Soul Care” Dr. Rhodes begins his fellowship in cardiothoracic surgery, but gets off on the wrong foot with his […]
  • Chicago Med S01E15 – Inheritance Dr. Manning and Dr. Charles deal with a 16-year-old patient suffering from abdominal pain who adamantly refuses any drugs for fear of winding up […]