Chicago PD S03E03 – Actual Physical Violence

English subtitles

While Platt tries to manage a chaotic desk area, a man struggling to get her attention takes a drastic action and demands that the unit find his missing daughter. At the same time, Commander Fischer informs Voight that Bunny is bringing up new accusations on a case from his past. Lindsay urges her mother to fix the situation. Meanwhile, Antonio is shocked to learn a secret Olinksy has been keeping.



Related Subtitles

  • Chicago P.D. S03E13 – Hit Me Lindsay goes undercover in an effort to track down a rogue police officer targeting women leaving a local casino. When Detective Martin Watts, who […]
  • Chicago PD S03E02 – Natural Born Storyteller Season 03, Episode 02 - “Natural Born Storyteller” While pursuing a gangbanger, Burgess and Roman come across the body of an eight-year-old boy who […]
  • Chicago P.D. S03E22 – She’s Got Us Season 03, Episode 22 - “She’s Got Us” Lindsay and Halstead respond to a shots fired call and discover one survivor: a young girl. In other events, […]
  • Chicago PD S03E01 – Life Is Fluid In the Season 3 premiere, a detective is abducted by a heroin kingpin; Lindsay’s downward spiral continues; Olinsky confides in Platt about a secret […]
  • Chicago P.D. S03E09 – Never Forget I Love You Season 03, Episode 09 - “Never Forget I Love You” When the decapitated body of a woman found in Lake Michigan is connected to Voight’s social […]