Downton Abbey S06E05 – Episode 6-5

English subtitles

Violet invites Neville Chamberlain, minister of health, to dine at Downton Abbey as part of her scheme to quash plans for the takeover of the hospital. The evening proves distressing for everyone. Mrs Patmore, Daisy and Andy help Mr Mason to move into Yew Tree Farm and Andy finds an unexpected confidant in Thomas. Mary and Tom go to watch Henry Talbot test drive a new car, but Mary is not convinced she has met her match. Edith has a date with Bertie Pelham in London. Denker is in trouble with Violet and Spratt is forced to help her. Mrs Hughes is finding it difficult to please Mr Carson and Mary senses she has been kept in the dark about a family secret.


Related Subtitles

  • Downton Abbey S06E09 – Christmas Special Mary endeavours to build bridges but Edith’s secret continues to pose a threat, even after she thought there was nothing left to lose. As Henry […]
  • Downton Abbey S06E04 – Episode 6-4 Tom and Sybbie return to Downton, but the peace is disrupted by an unexpected visit from an old and dear friend. Baxter is faced with a dilemma […]
  • Downton Abbey S06E03 – Episode 6-3 Mr Carson and Mrs Hughes’ wedding is fast approaching, but a misunderstanding threatens to derail the occasion, and when the big day arrives it also […]
  • Downton Abbey S06E02 It’s the final series of Julian Fellowes hugely successful upstairs-downstairs drama, but fans needn’t shed a tear just yet, as there are still […]
  • Downton Abbey S06E08 – Episode 6-8 A change of circumstance puts Bertie Pelham in the limelight, and Edith must decide whether to conceal her past at all costs or confront the truth […]