Easy S01E04 – Controlada

English subtitles

Season 01, Episode 04 – “Controlada”

Tension brews between a couple who are trying to conceive when the wife’s hard-partying friend comes to town and camps out on their couch

With an eclectic, star-studded cast, this fresh anthology follows diverse Chicagoans fumbling through the modern maze of love, sex, tech and culture.


Related Subtitles

  • Easy S01E06 – Utopia Season 01, Episode 06 - “Utopia” After discovering the wonders of Tinder, a curious couple goes looking for a threesome and gets a proposition from […]
  • Easy S01E02 – Vegan Cinderella Season 01, Episode 02 - “Vegan Cinderella” After a passionate night with a vegan activist, a sheltered student abandons her bacon-eating, […]
  • Easy S01E01 – The F**King Study Season 01, Episode 01 - “The F**King Study” A career-driven mom and her stay-at-home husband try to spice up their sex life after a spirited debate […]
  • Easy S01E03 – Brewry Brothers Season 01, Episode 03 - “Brewry Brothers” Stuck in a boring office job, an expectant father starts an underground brewery with his stoner brother […]
  • Easy S01E07 – Chemistry Read Season 01, Episode 07 - “Chemistry Read” In the wake of a breakup, a young actress embraces a future filed with possibilities, while her co-star […]