The Emperor in August (2015)

English subtitles

In July 1945, during the end of World War II, Japan is forced to accept the Potsdam Declaration. A cabinet meeting has continued through days and nights, but a decision cannot be made. The U.S. drops atomic bombs on the cities of Hiroshima and Nagasaki, Japan. General Korechika Anami is torn over making the proper decision and the Emperor of Japan worries about his people. Prime Minister Kantaro Suzuki leads the cabinet meeting, while Chief Secretary Hisatsune Sakomizu can’t do anything, but watch the meeting. At this time, Major Kenji Hatanaka and other young commissioned officers, who are against Japan surrendering, move to occupy the palace and a radio broadcasting station. The radio station is set to broadcast Emperor Hirohito reading out the Imperial Rescript on the Termination of the War.


Related Subtitles

  • Haha to kuraseba (2015) Nagasaki: Memories of My Son (2015) 母と暮せば Set in post-World War II Japan, midwife Nobuko is resolved to move on as she stands at the grave of her […]
  • Love S01E06 – Andy Season 01, Episode 06 – “Andy” A newly confident Gus turns heads on set, while a disturbing day at the radio station leaves Mickey feeling […]
  • Little Boy (2015) This is a powerful and moving film about a little boy who is willing to do whatever it takes to bring his dad home from World War II alive. The […]
  • Joanna Lumley’s Japan S01E02 – Episode 2 Season 1, Episode 2 The second of three programmes in which Joanna Lumley explores the country and culture of Japan. Joanna starts her journey this […]
  • Karbala (2015) On 3 April 2004, during the holiday of Ashura, Iraqi rebels loyal to Shiite leader Muktada As-Sadr, launched an insurgency in the Polish zone. The […]