Goodnight Sweetheart S06E00 – Many Happy Returns

English subtitles

Season 06, Episode 00 – “Many Happy Returns”

It is 1962, 17 years after Gary Sparrow got stuck in 1945 London, and Gary realises that he has the chance to see himself being born. But an encounter with himself catapults him back to the future – to 2016

Gary Sparrow is an underachieving TV repairman, unhappily married to the loud and often mocking Yvonne Sparrow. However, Gary’s life is changed forever upon discovering a time portal taking him back to a war-torn London, leading to an East End pub (the Royal Oak) and an attractive barmaid named Phoebe, who becomes his girlfriend. From then on, Gary leads a double life, going back and forth across time to please the two women in his life closest to his heart, but furthest apart.


Related Subtitles

  • Suspects S05E05 – Episode 5 Season 05, Episode 05 - “Episode 5” The body of Sarah Kramer, who went missing eight years earlier is found and Jack interviews her widowed father […]
  • Agatha Raisin Specials 1 – The Quiche of Death Agatha Raisin, a public relations professional, gives up her life in London in the hope of starting a new life in the seemingly quiet village of […]
  • Guilt S01E08 – Eyes Wide Open Season 01 , Episode 08 – “Eyes Wide Open″ Grace agrees to undergo hypnosis to recall gaps in her memory from the night of Molly's murder. […]
  • Guilt S01E05 – The Eye of the Needle Season 01 , Episode 05 – “The Eye of the Needle″ Grace is rescued from the paparazzi by a Good Samaritan who may have ulterior motives. Meanwhile, […]
  • Guilt S01E06 – A Simple Plan An American in London becomes the prime suspect in the savage murder of her roommate. As the investigation unfolds, the viewers will question […]