Grimm S05E02 – Clear and Wesen Danger

English subtitles

Season 05, Episode 02 – “Clear and Wesen Danger“
On the heels of becoming a new father, Nick must make some major changes to keep his child and Adalind safe. Monroe and Rosalee step in to help prepare for the new addition. Meanwhile, Capt. Renard assigns Hank a new partner as they investigate a brutal murder at an investment group.


Related Subtitles

  • Grimm S05E13 – Silence of the Slams Season 05, Episode 13 – “Silence of the Slams“ An ancient Wesen warrior tradition finds its way into the modern world of Luchador wrestling thanks […]
  • Grimm S05E03 – Lost Boys Season 05, Episode 03 – “Lost Boys“ Rosalee goes missing after a band of orphaned children target her as the mother figure they have always wanted. […]
  • Grimm S05E06 – Wesen Nacht Season 05, Episode 06 – “Wesen Nacht“ Nick and Hank investigate a wave of coordinated Wesen gang vandalism that results in the death of a local […]
  • Grimm S05E09 – Star-Crossed Season 05, Episode 09 – “Star-Crossed“ An ancient and barbaric Wesen ritual claims lives in Portland; and Nick, Hank and Wu find themselves five […]
  • Grimm S05E14 – Lycanthropia Season 05, Episode 14 – “Lycanthropia“ A forgotten Wesen disease makes a terrifying return, as Nick and Hank learn while investigating a brutal […]