The Grinder S01E14 – The Retooling of Dean Sanderson

English subtitles

Season 01, Episode 14 – “The Retooling of Dean Sanderson”
An overly dramatic Dean scares off an important prospective client, which prompts Stewart to suggest that it’s time to dump his “Grinder” persona and take a reality check by going to see a therapist. But after therapy, Dean overcompensates and starts “therapizing” the entire family, including Debbie, who considers quitting her difficult job.


Related Subtitles

  • The Grinder S01E15 – The Ties That Grind Season 01, Episode 15 – “The Ties That Grind” Dean is encouraged by his therapist to dump his Grinder persona and discover the real Dean, and […]
  • The Grinder S01E02 – A Hero Has Fallen Season 01, Episode 02 – “Big Dog” After the exciting and victorious Krantz case, Sanderson & Yao gets flooded with cases. Dean, in his usual […]
  • The Grinder S01E22 – Divergence Season 01, Episode 22 – “Full Circle” In the Season 1 finale, Stewart gets sidelined during Dean Sr.’s malpractice trial and it’s up to the rest of […]
  • The Grinder S01E06 – Buckingham Malice Stewart convinces Dean he can’t keep using his celebrity if he really wants to be a “regular guy.” But when the brothers find themselves in serious […]
  • The Grinder S01E17 – From the Ashes Season 01, Episode 17 – “From the Ashes” Stewart desperately tries to turn Dean back into “The Grinder” to help unravel a conspiracy surrounding […]