The Grinder S01E19 – Out Of Focus

English subtitles

Season 01, Episode 19 – “A System on Trial”
Stewart is concerned about Dean Sr.’s anger issues complicating their case, so Dean arranges some focus-group testing to see what the masses really think.


Related Subtitles

  • The Grinder S01E22 – Divergence Season 01, Episode 22 – “Full Circle” In the Season 1 finale, Stewart gets sidelined during Dean Sr.’s malpractice trial and it’s up to the rest of […]
  • The Grinder S01E15 – The Ties That Grind Season 01, Episode 15 – “The Ties That Grind” Dean is encouraged by his therapist to dump his Grinder persona and discover the real Dean, and […]
  • The Grinder S01E07 – No One Cheers for the Shadow Boys When Ethan chooses to audition for the school play instead of following in his father's footsteps by joining the tech crew, it highlights the […]
  • The Grinder S01E18 – Genesis Season 01, Episode 18 – “Genesis” Dean loses his ability to grind after therapy, so he tries to solve the case of the office being ransacked. […]
  • The Grinder S01E11 – Exodus (1) Season 01, Episode 11 – “Exodus (Pt.1)” Stewart and Deb inform Dean that his time with them is up and he needs to find another place to live. […]