Moonbeam City S01E04 – Quest for Aquatica

English subtitles

Season 01, Episode 04 – “The Strike Visualizer Strikes Again”
A killer dubbed the Moonbeam Maniac wreaks havoc across the city; Dazzle forms a friendship with Nocturne von Groff, an artist who creates the cartoons that play at bowling alleys.


Related Subtitles

  • Moonbeam City S01E03 – The Strike Visualizer Strikes Again Chrysalis leads a task force to catch a mysterious serial killer, and Dazzle is torn when his favorite artist becomes the prime […]
  • Next Time I’ll Aim for the Heart (2014) Between 1978 and 1979, the inhabitants of the Oise are in fear of a maniac who kills several hitchhikers and escape the police. He was then dubbed […]
  • Alienate (2016) A couple on the brink of ending their marriage spend a weekend in different cities. After a cataclysmic event strikes, the husband embarks on a […]
  • These Days (2016) Questi giorni Questi giorni A countryside town. Between old walls, on nocturnal jaunts along the shore, in the enchantment of a brief trespassing in nature, we […]
  • Anarchy Parlor (2015) Six young college hopefuls vacationing and partying in Lithuania get more than they bargained for when they unwittingly get caught up in a maniacal […]