NCIS: New Orleans S03E01 – Aftershocks

English subtitles

Season 03, Episode 01 – “Aftershocks”

The NCIS team partners with several federal agencies to track a sniper who is targeting crowded events in the city. Also, FBI Special Agent Tammy Gregorio arrives to investigate Pride and his team.

The NCIS’s New Orleans field office investigates criminal cases affecting military personnel in The Big Easy, a city known for its music, entertainment and decadence. Leading the team is Special Agent Dwayne ‘King’ Pride, a native of New Orleans who is driven by his need to do what is right. Working with him is Special Agent Christopher LaSalle, who plays hard but works harder; and Special Agent Meredith ‘Merri’ Brody, a charismatic and tough interrogator who transferred from the Great Lakes office in search of a fresh start. Supporting them is coroner, Dr. Loretta Wade, who is as eccentric as she is smart. This colorful city that harbors a dark side is a magnet for service personnel on leave, and when overindulgence is followed by trouble, Pride’s team is at its best.


Related Subtitles

  • NCIS: New Orleans S03E03 – Man on Fire Season 03, Episode 03 – “Man on Fire” After a decorated petty officer is found dead inside a sports arena, evidence leads Pride and the NCIS team […]
  • NCIS: New Orleans S03E02 – Suspicious Minds Season 03, Episode 02 – “Suspicious Minds” Pride faces backlash from the FBI after helping a former Navy intelligence analyst who is the prime […]
  • Adulterers (2016) A man who returns home to find his wife cheating on him on their anniversary. He holds her and her naked and humiliated lover captive at gunpoint […]
  • NCIS: New Orleans S02E11 – Blue Christmas Season 02, Episode 11 – “Blue Christmas” The evidence from a string of deadly Christmas burglaries lead the team to Wade’s adopted son. Elsewhere, […]
  • NCIS: New Orleans S02E10 – Billy and the Kid The murder of a Marine provides new clues in the first case Pride and Lasalle ever worked together, just before Hurricane Katrina struck the city […]