New Girl S05E09 – Heat Wave

English subtitles

Things heat up between Nick and Reagan over who can provide the loft with the best air conditioning unit.  Meanwhile, Winston uses his “cop voice” to help Schmidt prep Cece for a newscaster audition.


Related Subtitles

  • New Girl S05E10 – Goosebumps Walkaway Season 5 , Episode 10 – “Goosebumps Walkaway” Jess returns from jury duty and tries to uncover the real identity of a juror sequestered with her. […]
  • New Girl S05E04 – No Girl With Jess sequestered at jury duty, Nick turns the loft into an air b-n-b in order to help pay for Schmidt's upcoming bachelor party. Meanwhile, […]
  • New Girl S05E19 – Dress Season 5 , Episode 19 – “Dress” Jess rushes to get alterations to Cece’s bridal dress done on time; Schmidt struggles to keep his “wedding […]
  • New Girl S05E07 – Wig Season 5 , Episode 07 – “Wig” Schmidt and Cece’s relatonship is impacted by lovestruck Nick’s attraction to Reagan, so they try to make her appear […]
  • New Girl S05E05 – Bob & Carol & Dick & Schmidt Season 5 , Episode 05 – “Bob & Carol & Nick & Schmidt” Nick’s cousin and his wife visit with a very special request, which prompts […]