The Night Shift S03E08 – All In

English subtitles

Season 03, Episode 08 – “All In”
Topher’s mother arrives in the ER with mysterious symptoms and a deteriorating condition. Meanwhile, a gravely injured foster mother is treated as Drew connects with the frightened young foster daughter, and an important piece of equipment fails, threatening treatment of a patient with a rare condition.

“The Night Shift” focuses on the men and women who work the overnight shift at San Antonio Memorial Hospital. They are an irreverent and special breed, particularly adrenaline junkie T.C. Callahan. After three grueling tours of duty in Afghanistan, T.C. is about to learn that his toughest battles will be fought right here at home. He and his team of late-night docs, including best friend Topher and protégé Drew, know how to let off steam with the casual prank or two, but when lives are at stake, they are all business. Unfortunately, the night shift is now under new senior management and boss Michael Ragosa, who has to balance the real-world pressures of cutting costs while battling the stigma that he is more interested in saving money than helping people.


Related Subtitles

  • The Night Shift S03E13 – Burned Season 03, Episode 13 - “Burned” Scott and Jordan must perform surgery in the field as the burning wildfire gains intensity around them. Syd has […]
  • The Night Shift S03E12 – Emergent Season 03, Episode 12 – “Emergent” In part one of this two-part season finale, Scott and Jordan face grave danger during a rescue mission at a […]
  • The Night Shift S03E07 – By Dawn’s Early Light Season 03, Episode 07 - “By Dawn’s Early Light” A fireworks explosion creates chaos at a concert, sending patients streaming into the hospital as […]
  • The Night Shift S03E09 – Unexpected Season 03, Episode 09 - “Unexpected” When a bomb explodes outside the hospital, TC (Eoin Macken), Topher (Ken Leung) and Drew (Brendan Fehr) are […]
  • The Night Shift S03E11 – Trust Issues Season 03, Episode 11 - “ Trust Issues” Later, TC’s hot temper results in a bar brawl and jail time, and Jordan discovers her new date’s secret […]