The Path S01E06 – Breaking and Entering

English subtitles

Season 01, Episode 06 – “Breaking And Entering”
After Ashley’s family is evicted, Hawk brings them home for shelter. Faced with her son’s relationship to an IS, Sarah goes on a personal mission to answer questions from her past. Cal asserts his leadership and makes a bold political decision for The Movement.


Related Subtitles

  • The Path S01E05 – The Hole Season 01, Episode 05 – “The Hole” Upon learning about Hawk’s relationship with Ashley, Eddie and Sarah find themselves at odds. Abe meets with […]
  • The Path S01E02 – The Era of the Ladder Season 01, Episode 02 – “The Era of the Way” Eddie and Sarah begin the Infidelity Rehab Program, while Hawk makes a new friend in Ashley, a popular […]
  • The Path S01E09 – A Room with a View Season 01, Episode 09 – “A Room With A View” Sarah meets with Alison Kemp after discovering Eddie’s burner phone. Eddie and Hawk return home, and […]
  • The Path S01E04 – The Future Season 01, Episode 04 – “The Future” The compound receives a visit from two of The Movement’s elders for its annual Ascension Day picnic. Their […]
  • The Path S01E07 – Refugees Season 01, Episode 07 – “Refugees” After Cal’s actions beckon a swarm of media attention to the compound, Sarah and the elders question his […]