The Pearl Button (2015)

English subtitles

The ocean contains the history of all humanity. The sea holds all the voices of the earth and those that come from outer space. Water receives impetus from the stars and transmits it to living creatures. Water, the longest border in Chile, also holds the secret of two mysterious buttons which were found on its ocean floor. Chile, with its 2,670 miles of coastline and the largest archipelago in the world, presents a supernatural landscape. In it are volcanoes, mountains and glaciers. In it are the voices of the Patagonian Indigenous people, the first English sailors and also those of its political prisoners. Some say that water has memory. This film shows that it also has a voice.


Related Subtitles

  • Samuel in the Clouds (2016) In Bolivia, the glaciers are melting. Samuel, an old ski lift operator, is looking out of a window on the rooftop of the world. Through generations […]
  • Sharkansas Women’s Prison Massacre (2015) When a fracking mishap accidentally rips apart the earth’s crust, the resulting hole opens up a gaping underground water way to a vast and […]
  • Lavalantula (2015) Giant lava breathing tarantulas – Lavalantulas – erupt out of ancient volcanos in the Santa Monica Mountains, raining death and destruction upon Los […]
  • Kantai Collection: KanColle (2015) 艦隊これくしょん -艦これ- The deep sea fleet has taken control of the world's oceans. The only counter against this adversary are the kanmusu (ship girls) which have the […]
  • Sharkenstein (2016) In the final days of World War II, a secret experiment to weaponize sharks is shut down and destroyed by the Third Reich. But now, 60 years later, a […]