Power S03E06 – The Right Direction

English subtitles

Season 03, Episode 06 – “The Right Direction”

Ghost and Tommy reunite to take out a dangerous enemy and enlist Tasha to help them escape detection by Angela and her team; Ghost loses control at a critical moment.

James “Ghost” St. Patrick has it all: a beautiful wife, a gorgeous Manhattan penthouse, and the hottest, up-and-coming new nightclub in New York. His club, Truth, caters to the elite: the famous and infamous boldface names that run the city that never sleeps. As its success grows, so do Ghost’s plans to build an empire. However, Truth hides an ugly reality. It’s a front for Ghost’s criminal underworld; a lucrative drug network, serving only the wealthy and powerful. As Ghost is seduced by the prospect of a legitimate life, everything precious to him becomes unknowingly threatened. Once you’re in, can you ever get out?


Related Subtitles

  • Power S03E02 – It’s Never Over Season 03, Episode 02 - “It’s Never Over” Ghost scrambles to tie up the most lethal of loose ends while he deals with new nightlife competition. […]
  • Power S03E03 – I Got This on Lock Season 03, Episode 03 - “I Got This on Lock” Ghost sees an opportunity to take the clubs to the next level, but the past may catch up to him; Tommy […]
  • Power S03E04 – Don’t Worry, Baby Season 03, Episode 04 - “Don't Worry, Baby” Ghost is spread even thinner between Angela, the children, business and Tommy as the opportunity to […]
  • Power S03E09 – I Call the Shots Season 03, Episode 09 - “I Call the Shots” Angela goes gunning for the mole, while Ghost initiates a plan to regain the club. Later, Ghost and […]
  • Power S03E08 – Trust Me Season 03, Episode 08 - “Trust Me” As Mike and Angela try to ferret out the mole, she picks up a lead while trying to firm up Tommy's alibi; Tasha […]