River S01E04 – Episode 4

English subtitles

River’s state of mind reaches crisis point as the team launch a manhunt to find the man who owned the car used in Stevie’s murder. Was she really as lonely as River thought? As he tries to survive the torment of an uncontrollable manifest, a concerned Rosa encourages River to start attending a group she runs for like-minded troubled souls, with mixed results. Meanwhile a drunken evening at Chrissie’s reveals that River may not be the only one with a less-than-perfect personal life. And when he discovers the surprising identity of someone Stevie spoke to the night she died, it looks like he’s blown the case wide open.


Related Subtitles

  • River S01E03- Episode 3 With his career and access to the Stevie case resting on the outcome of his psychiatric report, River must keep his unofficial investigations into […]
  • River S01E05 – Episode 5 Following the murder in the public library, River and Ira must track down the killer. Their journey takes them deep into the world of the […]
  • River S01E06 – Episode 6 River is convinced that Stevie’s investigation into the exploitation of undocumented migrants holds the key to her murder. Further questioning of […]
  • River S01E02- Episode 2 Still wracked with grief over the death of his friend and partner Jackie 'Stevie' Stevenson, River and his colleagues must attend her wake. There he […]
  • Endeavour S03E04 – Coda Coming SoonSeason 3, Episode 4 —  “Coda” Mid June. 1967. ENDEAVOUR finds himself occupied with unexpected strife in his personal life ‐ recruited […]