River S01E06 – Episode 6

English subtitles

River is convinced that Stevie’s investigation into the exploitation of undocumented migrants holds the key to her murder. Further questioning of someone close to the team reveals a system of immigration cases that could lead into some very unexpected places. When a common link to certain businesses is found, it all starts to fall into place for River, with unfortunate repercussions. As Stevie’s loved ones reel from the truths unearthed, River holds the future in his hands. How will he keep his final promises to Stevie? How can he keep her secrets for her and do what is right? And, if he solves her murder, can he cope with losing her forever?


Related Subtitles

  • River S01E05 – Episode 5 Following the murder in the public library, River and Ira must track down the killer. Their journey takes them deep into the world of the […]
  • River S01E03- Episode 3 With his career and access to the Stevie case resting on the outcome of his psychiatric report, River must keep his unofficial investigations into […]
  • River S01E04 – Episode 4 River’s state of mind reaches crisis point as the team launch a manhunt to find the man who owned the car used in Stevie’s murder. Was she really as […]
  • NCIS: New Orleans S02E13 – Undocumented Season 02, Episode 13 – “Undocumented” The team investigates the murder of an immigrant petty officer that was staged as a suicide. Also, the […]
  • River S01E02- Episode 2 Still wracked with grief over the death of his friend and partner Jackie 'Stevie' Stevenson, River and his colleagues must attend her wake. There he […]