Second Chance (2016) S01E05 – Scratch That Glitch

English subtitles

Season 01, Episode 05 – “Scratch That Glitch”
Mary’s death is predicted by a game of chance to fall on the same day as a Lookinglass product launch. Meanwhile, Pritchard is hospitalized after a brutal fight; and Otto discovers imperfections that could have dire consequences for Pritchard and Mary.


Related Subtitles

  • 150 Milligrams (2016) In the hospital where she works in Brest, France, a lung specialist discovers a direct link between suspicious deaths and state-approved medicine. […]
  • The League S07E03 – The Blind Spot Football is back and everyone fights over where to watch the games. Ruxin has his house to himself, sort of. Taco launches […]
  • You, Me And The Apocalypse S01E08 – Episode Eight 7 days to go — With seven days to go until the predicted end of the world, Jamie seriously underestimates Ariel’s intelligence when the pair come […]
  • The Condemned 2: Desert Prey (2015) A former bounty hunter who finds himself on the run as part of a revamped Condemned tournament, in which convicts are forced to fight each other to […]
  • The Death and Life of Otto Bloom (2016) The chronicle of the life and great love of Otto Bloom, an extraordinary man who experiences time in reverse - passing backwards through the years […]