Shades of Blue S01E03 – False Face, False Heart

English subtitles

Season 01, Episode 03 – “False Face, False Heart”
Harlee refuses to give Stahl incriminating evidence against Wozniak and instead hands him a resolved, unofficial case about a murder committed with a 3D-printed gun. In other events, Harlee makes a dangerous bluff when she’s confronted by Wozniak.


Related Subtitles

  • Shades of Blue S01E08 – Good Cop, Bad Cop Season 01, Episode 08 – “Good Cop, Bad Cop” Harlee decides to help Stahl once she realizes that there’s no line Wozniak won’t cross; the crew […]
  • Shades of Blue S01E09 – Live Wire Act Season 01, Episode 09 – “Live Wire Act” Harlee and Stahl learn of Wozniak’s relationship with Donnie; Wozniak takes charge of the big job after […]
  • Shades of Blue S01E10 – Alea Iacta Est Season 01, Episode 10 – “What Devil Do” Harlee and Wozniak learn more about the big score; and meet Donnie’s silent partner—a DEA agent. In other […]
  • Shades of Blue S01E02 – Original Sin Season 01, Episode 02 – “Original Sin” Wozniak sees informants everywhere, so Harlee suggests that he polygraph the entire crew; an appeals case […]
  • Shades of Blue S01E13 – Full Circle Season 01, Episode 13 – “One Last Lie” In the Season 1 finale, Harlee makes a deal with Stahl to spare her crew in exchange for her immunity. In […]