StartUp S01E02 – Ground Floor

English subtitles

Season 1, Episode 2 – “Ground Floor”

After Ronald threatens Nick and Izzy, they scramble to return his money in cash. Agent Rask’s new partner Maddie arrives just in time to ramp up efforts to track Nick’s father, Andy Talman. With gang violence in Little Haiti bearing down on his family, Ronald rethinks Izzy’s GenCoin pitch.

Set amongst the unconstrained, yet opportunist streets of Miami, “StartUp” weaves a complex and exciting narrative, featuring the high-stakes struggle of what one will do to reach ultimate success. Forced to fund a tech company with dirty money from unsuspecting places while forming ties with a dangerous, Haitian gang, the fight to build a business pales in comparison to the fight to stay alive, especially when there’s a vehement FBI agent who wields the power to make or break those he comes in contact with—and not always for the right reasons.


Related Subtitles

  • StartUp S01E03 – Proof of Concept Season 1, Episode 3 - "Proof of Concept” Nick, Izzy and Ronald's fundraising is off to a slow start, but Ronald spots an opportunity with a […]
  • StartUp S01E05 – Buyout Season 1, Episode 5 - "Buyout” As Rask slides into a pit of violence and corruption, he fights to regain control. Nick and Izzy absorb a […]
  • StartUp S01E07 – Valuation Season 1, Episode 7 - "Valuation” A struggling GenCoin finds a way to set up shop, but Ronald’s plan to put some money in their pockets […]
  • StartUp S01E04 – Angel Investor Season 1, Episode 4 - "Angel Investor” Nick makes the pitch of a lifetime, reviving GenCoin. Rask and Maddie’s partnership takes a surprising turn […]
  • StartUp S01E06 – Bootstrapped Season 1, Episode 6 - "Bootstrapped” Rask is forced clean up his mess. Izzy reaches out to an old classmate and finds a promising lead. Taylor’s […]