The Affair S02E05 – Episode 5

English subtitles

Season 02, Episode 05
Alison is thrown by an unpleasant shift in behavior from her Hudson Valley hosts and furious with Noah after a chance discovery about his new book. Meanwhile, Cole rejects Scotty’s plan to make money for the family and enjoys an unexpected connection with someone new; and Scotty catches Cole in a situation best kept secret.


Related Subtitles

  • The Affair S02E12 – Episode 12 Season 2 ends as events set in motion long ago come to their conclusion. A startling admission causes Noah to withdraw from his new life. Meanwhile, […]
  • The Affair S02E07 – Episode 7 Alison’s mother raises concerns about Noah and Alison’s new lifestyle; Alison confronts Noah about his revealing new book over Thanksgiving dinner; […]
  • The Affair S02E02 – Episode 2 Alison’s endemic summer with Noah is interrupted by an unwelcome guest. Meanwhile, Cole’s self-destructive lifestyle has everyone […]
  • You, Me And The Apocalypse S01E05 – Episode Five 23 days to go — Jamie makes a discovery that leaves him feeling completely betrayed. Elsewhere, Ariel sends Scotty a worrying message and Rhonda […]
  • The Fosters (2013) S04E02 – Safe Season 04, Episode 02 – “Safe” The Adams Foster household’s on lockdown in their own home following the crisis at school; and Callie and Brandon […]