The Blue Hour (2015) Onthakan

English subtitles

Tam, a timid loner, is bullied regularly by his fellow pupils at school. He is met with similar rejection and suspicion within the narrow confines of his parents’ dingy home, where his father beats him. One day Tam arranges online to meet Phum at a derelict swimming pool. They are both looking for sex, but their encounter leaves them with a feeling of comfort and security. A close bond develops between the two boys and, before long, they are roaming the rubbish heaps and dark corners of the city together, day and night. Phum opens a door for Tam, revealing a fantastical parallel universe full of spirits and dangerous encounters. Although he feels safe and loved for the first time in his life, Tam can no longer differentiate between dream and reality and finds himself increasingly drawn into a spiral of paranoia and violence.


Related Subtitles

  • Monster High: Great Scarrier Reef (2016) Join the Monster High ghouls on an all new aquatic adventure as they dive deep into the crystal deep blue waters of the Great Scarrier Reef. When […]
  • Tam Cam: The Untold (2016) Tấm Cám: Chuyện Chưa Kể "Tam Cam: The Untold" is inspired by the fairy tale Tam Cam. Father died early, the stepmother and Cam bullying Tam until […]
  • The Student (2016) Ученик Veniamin, a teenager in the midst of a mystical crisis, has his mother, schoolmates and entire high school turned upside down by his questions. - […]
  • Fear the Walking Dead S02E08 – Grotesque Season 02, Episode 08 — “Grotesque” Nick's search for answers leads him into a deadly dog-eat-dog landscape. A dark time from his past is […]
  • A Reykjavik Porno (2016) A REYKJAVIK PORNO is a Nordic-noir, Icelandic-Scottish feature. A curious student, disturbed by his encounters with online pornography, sets out on […]