The Promise (2016)

English subtitles

Derek and Nancy Haysom were brutally murdered in their house in Lynchburg, Virginia, on March 30, 1985. Suspicion fell on their daughter Elizabeth and her boyfriend Jens Söring. They flee to Europe, but are caught and extradited to the U.S. Elizabeth is sentenced to 90 years in jail for incitement to murder, Jens Söring to two life sentences. Karin Steinberger, Marcus Vetter and their team spent over three years researching this case, which achieved world-wide notoriety. They uncovered new evidence, including the fact none of the blood samples found at the scene of the crime belonged to Jens Söring.

Related Subtitles

  • Blood Feuds S01E03 – Hatfields and McCoys Civil War hostility between the Hatfields of West Virginia and the McCoys of Kentucky escalates to kidnapping, illicit love affairs, murder, and a […]
  • APB S01E01 – Pilot A tech billionaire purchases a troubled police precinct in the wake of a loved one's murder, but can this eccentric and enigmatic figure's cutting […]
  • The Level S01E03 – Episode 3 Season 1, Episode 3 In the wake of the latest killing, suspicion shifts to garage owner and Le Saux associate Duncan Elliot. Visiting Elliot, Nancy […]
  • The Level S01E02 – Episode 2 Season 1, Episode 2 A wounded and mistrustful Nancy desperately needs an ally - but she cannot open up to Hayley for fear of putting them both in […]
  • The Level S01E01 – Episode 1 Season 1, Episode 1 Nancy is a detective sergeant who hides a longstanding loyalty to a haulier and drugs trafficker named Frank. When a […]