Thirteen S01E02 – Episode 2

English subtitles

Recent events put more pressure on Ivy to relive her ordeal and Carne and Merchant find themselves surrounded by a new team from Scotland Yard.

Ivy is soon summoned back to the police station as Merchant comes up with a bold suggestion for jogging Ivy’s memory, while White’s car is discovered abandoned.

However, Ivy’s behaviour makes Merchant suspicious, and when evidence is produced which suggests that Ivy has lied to the police, she comes under fierce scrutiny. She reaches out to Tim for support, but suffers a shattering betrayal.


Related Subtitles

  • Nareul Itjimarayo (2016) Poster Remember You 나를 잊지 말아요 A man calling himself Jin-young walks into a police station to report a missing person: himself. Starting at the end of the story, […]
  • Meitantei Konan: Junkoku no naitomea (2016) A spy infiltrated the Japanese National Police Agency, retrieving secret files of Britain's MI6, Germany's BND and America's CIA and FBI. Rei Furuya […]
  • Quantico S01E11 – Inside Season 01, Episode 11 – “Inside” The terrorists behind the Grand Central Station bombing reveal themselves. In other events, at Quantico, the […]
  • Pretty Little Liars S06E14 – New Guys, New Lies Season 06 Episode 14 – “New Guys, New Lies” Hanna makes a confession to her friends in hopes of clearing her name with the police. Meanwhile, Aria […]
  • ? (Question-mark) (2016) In a small remote town up in the mountains, the society is shocked by a triple homicide of extreme nature, performed by a 20 year old boy. With the […]