This Is Us S01E05 – The Game Plan

English subtitles

Season 01, Episode 05 – “The Game Plan”

Rebecca and Jack argue about starting a family; and the family’s history of Pittsburgh Steelers fandom is revealed. In the future, Kevin notices parallels between a character and his own life; and Beth and Randall encounter an unexpected turn of events.

This refreshingly honest and provocative series follows a unique ensemble. And as their paths cross and their life stories intertwine in curious ways, we find that several of them share the same birthday – and so much more than anyone would expect.


Related Subtitles

  • Shark Tank S08E01 – 2016-09-23 Season 08 , Episode 01  – “2016-09-23” Pittsburgh Steelers wide receiver Antonio Brown touts the benefits of personalized shoe slides; a […]
  • This Is Us S01E02 – The Big Three Season 01 , Episode 02 – “The Big Three” Kate is furiously working hard to shed her unwanted pounds as she continues to struggle with impatience […]
  • This Is Us S01E03 – Kyle Season 01, Episode 03 – “Kyle” Rebecca encounters Randall's biological father when she makes a surprise visit to her son's home; Kevin decides to […]
  • This Is Us S01E04 – The Pool Season 01, Episode 04 – “The Pool” Rebecca and Jake take the kids to a community pool, where they realize each child's unique struggles. In the […]
  • Night of the Living Steelers (2016) Legendary zombie filmmaker George A. Romero revisits Pittsburgh and members of the 1970s Super Bowl Steelers.