Top of the Lake S02E01

English subtitles


When pregnant, 12-year-old Tui tries to kill herself in a freezing New Zealand lake, Detective Robin Griffin has plenty of questions for the girl. But when Tui suddenly disappears, Griffin finds herself knee-deep in small-town secrets.

Related Subtitles

  • Terry Teo (2016) Teenaged cat burglar Terry Teo turns crime fighter when his estranged father is killed by local gangsters in this revival of the classic New Zealand […]
  • 800 Words S02E06 – Episode 6 Season 02, Episode 06 — “Episode 6” After a jet-ski injures a local, George is appalled that you don't need a licence to drive a jet-ski in New […]
  • 800 Words S02E03 – Episode 3 Season 02, Episode 03 — “Episode 3” George lands a scoop on the first day of his new job at the newspaper, but why is he under orders not to write […]
  • 800 Words S02E01 – Episode 1 Season 02, Episode 01 — “Episode 1” George and Arlo implement a cunning plan to bring Shay back from Sydney. George and Jan's seek advice from the […]
  • 800 Words S02E04 – Episode 4 Season 02, Episode 04 — “Episode 4” George's house is bursting with teenagers and he gets another chance to buy his dream house in Weld after all. […]