Underground S01E06 – Troubled Water

English subtitles

Season 1, Episode 6 – “Troubled Water″
The road takes its toll on August. The runners are trapped in a floating coffin. Ernestine struggles to maintain her influence.


Related Subtitles

  • Underground S01E04 – Firefly Season 1, Episode 4 - “Firefly″ A notorious slave hunter tracks the runners as John and Elizabeth face a lethal predicament.  
  • Underground S01E05 – Run & Gun Season 1, Episode 5 - “Run & Gun″ The runners find themselves thwarted at every turn while making a mad dash to catch a train heading north; […]
  • Chewing Gum S01E06 – Tolled Road In the final episode, Tracey's been kicked out by her Mum and Connor wants her to move in with him, but she has bigger issues: she's pre-menstrual, […]
  • Haven S05E23 – Blind Spot Season 05, Episode 23 – “Blind Spot” An old trouble traps the heroes, leaving them vulnerable to a dangerous killer.  
  • The Maze Runner (2014) Set in a post-apocalyptic world, young Thomas is deposited in a community of boys after his memory is erased, soon learning they're all trapped in a […]