Victoria S01E04 – The Clockwork Prince

English subtitles

Season 01 , Episode 04 – “The Clockwork Prince”

Victoria and Albert manage to offend each other within minutes of his arrival. Albert’s brother Ernest encourages him to flirt, but Albert is utterly humiliated by the situation.

His unease around Victoria manifests as moody insolence, at least that’s how she interprets it when she complains to Melbourne.

Secretly hoping to impress Albert, Victoria transports the household to Windsor, where the tension between Victoria, Melbourne and Albert escalates. As she grapples to understand her feelings she must ask herself whether she wants the flattery Melbourne has hitherto reassured her with, or if she is ready for the challenging truth which Albert represents.

Below stairs, the Royal servants clash with the Coburg princes’ haughty valet Lohlein and a girl called Eliza turns up at the palace asking Skerrett for money and insinuating that she is not who she says she is.

The ambitious eight-part drama follows the early life of Queen Victoria, from her accesion to the throne at the tender age of 18 through to her courtship and marriage to Prince Albert. Victoria went on to rule for 63 years, and was our longest-serving monarch until she was overtaken by Elizabeth II on 9th September this year. Rufus Sewell stars as Lord Melbourne, Victoria’s first prime minister. The two immediately connected and their intimate friendship became a popular source of gossip that threatened to destabilise the Government – angering both Tory and Whigs alike.


Related Subtitles

  • Victoria S01E06 – The Queen’s Husband Season 01, Episode 06 – “The Queen's Husband” With no real role in the household, Albert feels worthless and matters are made worse when the Duke […]
  • Victoria S01E05 – An Ordinary Woman Season 01, Episode 05 – “An Ordinary Woman” In the precious stolen moments before Albert leaves for Coburg, he asks Victoria to secure a title and […]
  • Victoria S01E02 – Ladies in Waiting Season 01, Episode 02 – “Ladies in Waiting” With Lord Melbourne's popularity in the house waning, the Tories eagerly await triumph. Victoria's […]
  • Victoria S01E08 – Young England Season 01, Episode 08 – “Young England” A heavily pregnant Victoria is frustrated by both Albert and her mother's attempts to confine her to the […]
  • Victoria S01E03 – Brocket Hall Season 01 , Episode 03 – “Brocket Hall” A Chartist uprising in Newport underlines the instability of the monarchy. Victoria’s uncle Leopold […]