Vinyl S01E03 – Whispered Secrets

English subtitles

Season 1, Episode 3 – “Whispered Secrets″
Richie is embarrassed at a record producers banquet honoring his mentor, Maury Gold, when a rival ribs him about the Polygram snafu. Later, Maury and a mob associate come looking for information about a detective’s inquiry; Clark aims to sign Alice Cooper to a solo deal; Olivia envisions an old barn in the suburbs as a home for the arts; and Richie’s idea for some of Lester’s old material is not well received.



Related Subtitles

  • Vinyl S01E09 – Rock and Roll Queen Season 1, Episode 9 - “Rock and Roll Queen″ The Buck Rogers murder case creates a dangerous dilemma for Richie; Jamie moves in with Kip after she’s […]
  • Vinyl S01E01 – Pilot Vinyl is a Drama Series following the drug and sex-fueled music business and its players in New York in the 1970s. Season 1, Episode 1 - “Pilot – […]
  • Vinyl S01E05 – He in Racist Fire Season 1, Episode 5 - “He in Racist Fire″ Richie visits a close relative in order to leverage a favor to his advantage. Devon agrees to join Richie […]
  • Vinyl S01E08 – E.A.B. Season 1, Episode 8 - “E.A.B.″ Richie reaches out to Galasso for a loan when he’s desperate for cash; Lester gives Kip a lesson in the […]
  • Vinyl S01E06 – Cyclone Season 1, Episode 6 - “Cyclone″ Devon retreats to safety among old friends at the Chelsea Hotel as Richie continues to descend into a lifestyle of […]