Zapped! S01E03

English subtitles


Brian Weaver, an online data marketing assistant (even he doesn’t know what that is) finds himself abruptly transported to a parallel world. Fortunately, there’s a pub. There he meets the owner, Herman (a former warrior) plus a handful of regulars: Barbara (a hopeless soothsayer), Steg (an armchair revolutionary) and Howell (a brain-fried Wizard). Brian is desperate to get home, and his new acquaintances are no help at all. Instead he finds himself being sucked into a world he doesn’t understand, full of psychopathic Fairies, Shell Men, seductive Demi-Fins, vicious Throcks and the frighteningly unpredictable side-effects of Howell’s magical powers. It’s even worse than being an online data marketing assistant.

Related Subtitles

  • Zapped! S01E02 – Mr Charisma Season 01, Episode 02 – “Mr Charisma” Brian has lost the amulet. Meanwhile Howell has concocted a potent charisma potion that can charm people into […]
  • The Frankenstein Chronicles S01E04 – The Fortune of War Marlott takes a terrified Pritty on their assignation to meet the men who kill for money – they find themselves in the tunnels under Smithfield […]
  • Casual S02E07 – Threesomes Valerie must choose between two very different men; Alex's relationship with a young co-worker draws attention; Laura and Aubrey present an […]
  • After the Ball (2015) After the Ball, a retail fairy tale set in the world of fashion. Kate's dream is to design for couturier houses. Although she is a bright new […]
  • Outlander S02E13 – Dragonfly in Amber In the present, Claire reveals the truth to her daughter, Brianna; in the 18th century, Jamie does everything he can to save his loved ones as the […]